Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

Mentions légales

Conformément à la réglementation applicable en France, le site Velton publie les informations suivantes relatives à son édition et à son hébergement. Ces mentions sont tenues à jour et peuvent être complétées en cas de changement de prestataire ou d'organisation. Elles répondent à une obligation d'information prévue par la loi pour la confiance dans l'économie numérique, applicable à tout service de communication en ligne accessible au public. Ces mentions complètent la politique de confidentialité et la politique de cookies, également accessibles depuis le pied de page du site. Elles sont rédigées dans un objectif de transparence vis-à-vis des lecteurs et des autorités compétentes. Toute inexactitude relevée dans ces mentions peut être signalée à la rédaction afin d'être corrigée rapidement.

1. Éditeur du site

Le site est édité par Velton, dont le siège est situé au 18 Rue Bichat, 75010 Paris, France. Le site peut être contacté par téléphone au 01 70 89 23 45 pendant les jours ouvrés, ou via le formulaire disponible sur la page Contact. Cette double possibilité de contact, téléphonique et écrite, vise à répondre aux préférences variées des lecteurs selon la nature de leur demande. L'activité éditoriale de Velton est exercée depuis cette adresse, qui sert également de domicile de correspondance pour les démarches administratives du site. Aucune activité de vente de produits ou de services n'est exercée depuis cette adresse, le site se limitant à une activité d'édition de contenus informatifs. a) Velton publie des contenus à vocation éditoriale et informative dans le domaine de l'alimentation et du bien-être. b) Toute correspondance postale relative à l'édition du site peut être adressée à l'adresse ci-dessus. c) L'adresse indiquée correspond au lieu d'édition déclaré du site, utilisé notamment pour les correspondances officielles. d) Velton est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro RCS Paris 892 345 678, correspondant au numéro SIRET 892 345 678 00019 de l'établissement situé 18 Rue Bichat, 75010 Paris. e) Le numéro de TVA intracommunautaire de Velton est FR40 892345678, à rappeler le cas échéant dans toute correspondance administrative ou commerciale avec le site. f) Ces identifiants peuvent être vérifiés auprès du greffe du tribunal de commerce de Paris ou des services fiscaux compétents.

2. Directeur de la publication

La direction de la publication est assurée par Madame Camille Vasseur, en sa qualité de directrice de la publication au sens de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982, joignable via la page Contact pour toute question relative au contenu éditorial. a) Les décisions de publication, de correction ou de retrait d'un article relèvent de cette direction éditoriale. b) Toute demande de droit de réponse concernant un article peut être adressée par écrit à l'adresse postale de Velton, à l'attention de la directrice de la publication. c) La rédaction veille à la cohérence des informations publiées sur l'ensemble du site. Cette fonction de direction de la publication engage la responsabilité éditoriale du site au sens de la réglementation applicable à la communication en ligne. Une demande de droit de réponse est traitée avec attention et peut donner lieu à une correction, un complément d'information ou une réponse motivée en cas de refus. La rédaction se tient informée de l'évolution des connaissances générales relatives à l'alimentation afin de maintenir la pertinence des contenus publiés dans la durée.

3. Hébergement

Le site est hébergé par la société OVH SAS, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, joignable au 1007 (appel non surtaxé depuis la France métropolitaine) ou via son site hebergeur.ovhcloud.com, chargée d'assurer la disponibilité des serveurs et la sécurité de l'infrastructure. a) Les coordonnées complètes de l'hébergeur rappelées ci-dessus peuvent également être communiquées sur demande motivée, notamment dans le cadre d'une procédure prévue par la loi. b) L'hébergeur n'intervient pas dans la rédaction ou la sélection des contenus publiés sur le site. c) Des mesures contractuelles encadrent la confidentialité et la sécurité des données hébergées pour le compte de Velton. Le choix du prestataire d'hébergement tient compte de critères de fiabilité technique, de disponibilité du service et de conformité aux exigences de sécurité applicables aux données hébergées. Un changement d'hébergeur, s'il intervenait, serait répercuté dans la présente section lors de la prochaine mise à jour de cette page. Les éventuelles interruptions de service liées à la maintenance de l'infrastructure sont, dans la mesure du possible, programmées en dehors des heures de forte consultation du site.

4. Nature des contenus publiés

Velton publie des articles d'information générale consacrés à l'alimentation, aux habitudes de vie et au bien-être au quotidien, sans proposer de vente de produits ni de service médical en ligne. a) Les articles sont rédigés par la rédaction ou par des contributeurs externes identifiés lorsque cela est pertinent. b) Le site ne constitue pas un service de téléconsultation ou de diagnostic individualisé. c) Les informations publiées sont régulièrement revues pour tenir compte de l'évolution des connaissances disponibles. Cette vocation strictement informative distingue Velton d'un service de vente en ligne ou d'un établissement de santé, ce qui exclut toute collecte de données bancaires sur le site. Les recettes et guides pratiques publiés présentent des repères généraux adaptés à un large public, sans tenir compte de situations médicales particulières. La rédaction invite systématiquement les lecteurs ayant une question de santé individuelle à se rapprocher d'un professionnel compétent plutôt que de s'appuyer uniquement sur un article du site.

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments du site, textes, images, mise en page et code, est protégé par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, sauf mention contraire explicite. a) Les photographies sont utilisées sous licence appropriée ou appartiennent à Velton. b) Toute reproduction non autorisée d'un contenu du site, en tout ou partie, peut faire l'objet d'une demande de retrait. c) Le nom Velton et les éléments graphiques associés ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite préalable. Une citation courte d'un article, accompagnée d'un lien vers la page d'origine et de la mention de la source, reste en revanche généralement admise dans les limites prévues par la réglementation sur le droit de courte citation. Toute reproduction substantielle d'un article à des fins commerciales nécessite un accord préalable et écrit de la rédaction. Les lecteurs souhaitant réutiliser un contenu du site au-delà de ce cadre sont invités à contacter la rédaction pour en obtenir l'autorisation expresse.

6. Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées via ce site, notamment par l'intermédiaire du formulaire de contact, est détaillé dans la politique de confidentialité accessible depuis le pied de page. a) Cette politique précise les finalités, les bases légales et les durées de conservation applicables. b) Elle indique également les modalités d'exercice des droits dont dispose toute personne concernée. c) Toute question relative à ce traitement peut être adressée à Velton selon les modalités décrites dans cette politique. Ce renvoi vers une politique dédiée permet d'éviter une duplication d'informations entre les présentes mentions légales et la politique de confidentialité, tout en garantissant leur cohérence. Les deux documents sont mis à jour de façon coordonnée lorsque l'un d'eux évolue de manière substantielle. Les lecteurs sont invités à consulter la politique de confidentialité pour obtenir le détail des durées de conservation et des destinataires des données.

7. Cookies

Le site utilise des cookies dont la nature, la finalité et la durée de conservation sont décrites dans la politique de cookies dédiée, accessible depuis le pied de page. a) Une bannière de consentement est présentée lors de la première visite pour recueillir votre choix. b) Vous pouvez modifier ce choix à tout moment selon les modalités indiquées sur cette politique. c) Certains cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site ne requièrent pas de consentement préalable. Cette politique de cookies distincte permet de présenter de façon détaillée chaque catégorie de cookie utilisée, sa durée de conservation et sa finalité précise. Le renvoi opéré ici vers cette politique dédiée évite d'alourdir les présentes mentions légales tout en garantissant un accès simple à l'information complète. Toute modification de la liste des cookies utilisés est répercutée dans cette politique dédiée avant toute activation.

8. Liens hypertextes

Le site Velton peut contenir des liens vers des sites tiers, notamment des sources citées dans les articles. a) La mise en place de tels liens ne vaut pas approbation du contenu des sites cibles par Velton. b) Velton n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité à leur égard. c) Toute demande de retrait d'un lien pointant vers le site Velton peut être adressée à la rédaction pour examen. Ces liens sont ajoutés dans un but informatif, afin de permettre aux lecteurs d'approfondir un sujet auprès d'une source complémentaire. Le contenu d'un site tiers étant susceptible d'évoluer après la publication du lien, Velton ne peut garantir que ce contenu reste identique dans le temps. Les lecteurs sont invités à faire preuve de leur propre esprit critique lors de la consultation de tout site externe au site Velton.

9. Limitation de responsabilité

Velton met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer l'exactitude des informations publiées mais ne peut garantir une absence totale d'erreur. a) L'utilisateur reste seul responsable de l'usage qu'il fait des informations consultées sur le site. b) Velton ne saurait être tenu responsable des dommages indirects pouvant résulter de la consultation du site. c) Ces limitations s'appliquent dans la mesure permise par la réglementation en vigueur. Une interruption temporaire du site, liée à une opération de maintenance ou à un incident technique indépendant de la volonté de Velton, ne saurait engager la responsabilité de l'éditeur. Les informations publiées constituent des repères généraux et ne sauraient se substituer à un avis individualisé adapté à une situation personnelle particulière. Velton s'efforce de corriger dans les meilleurs délais toute erreur factuelle qui lui serait signalée par un lecteur ou constatée en interne.

10. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. a) Tout litige relatif à leur interprétation relève, à défaut d'accord amiable, des juridictions françaises compétentes. b) Les présentes mentions sont rédigées en langue française, langue de référence en cas de divergence avec une traduction éventuelle. c) Une version antérieure de ces mentions a été publiée le 8 janvier 2026, avec une mise à jour des coordonnées de contact. Ce choix de droit applicable reflète le lieu d'édition du site et la localisation de son public principal, situé en France. Un règlement amiable du litige est toujours recherché en priorité, avant tout recours à une juridiction compétente. La rédaction encourage toute personne estimant qu'une information de ces mentions légales serait erronée à le signaler sans délai afin d'en permettre la correction.

11. Contact

Pour toute question relative à ces mentions légales, vous pouvez utiliser la page Contact ou écrire à Velton, 18 Rue Bichat, 75010 Paris, France. Le numéro 01 70 89 23 45 est disponible pendant les jours ouvrés pour orienter votre demande. Un courrier postal peut être privilégié pour une demande nécessitant une trace écrite formelle, par exemple une demande de droit de réponse. La rédaction s'efforce de répondre à chaque demande dans un délai raisonnable, en fonction de la nature et de la complexité de la question posée.